1 - 
 00:00:01,144 --> 00:00:03,146
 පෙර කොටස් වලින්.

 2
 00:00:04,227 --> 00:00:06,387
 මොන මගුලක්ද?

 3
 00:00:06,429 --> 00:00:09,029
 කෙනී!
 ඔයා පහළට එන්න ඕනෙ!

 4
 00:00:09,071 --> 00:00:12,315
 නගරේ ඉන්න හැම කෙනෙක්ටම ඇති වෙන තරමට ආහාර තියෙනවා මෙහෙ!

 5
 00:00:12,635 --> 00:00:15,598
 මේ තැනට ඔයාව බිඳ වට්ටන්න බැහැයි කියලා ඔයා හිතනවද? අපි බලමු.

 6
 00:00:16,038 --> 00:00:18,639
 නැහැ, නැහැ!  මොන මගුලක්ද?
 නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ!

 7
 00:00:18,681 --> 00:00:20,683
 මේ දේවල් වෙද්දි, ඔයා හිටියෙ එයත් එක්ක මඩුවට වෙලා.

 8
 00:00:21,164 --> 00:00:24,605
 ඔයා තාමත් ජීවතුන් අතර ඉන්නෙ කොහොමද?
උන්ට ඕන වුනේ මාව දකින්න.

 9
 00:00:24,647 --> 00:00:27,448
 කෙනී.
 ඉන්න.  මගේ අම්මා කොහෙද?

 10
 00:00:27,490 --> 00:00:29,892
 බඩ්,
 - එපා!  නවත්තන්න! නවත්තන්න.

 11
 00:00:33,256 --> 00:00:34,535
 

 12
 00:00:34,577 --> 00:00:36,577
 අපිට තව තොරතුරු ඕන කරනවා.
 ඔව්.

 13
 00:00:36,619 --> 00:00:38,139
 මට හෙට පොඩි වැඩකට ඔයාගෙඔබේ උදව් ඕන කරනවා.

 14
 00:00:38,181 --> 00:00:39,980
 මොකටද?

 15
 00:00:40,022 --> 00:00:42,023
 අපි උන්ගෙන් එකෙක්ව අල්ල ගන්න ඕනා.

 16
 00:00:42,065 --> 00:00:43,744
 ඔයාට ළමයෙක් හම්බෙන්න ඉන්නෙ. 

 17
 00:00:43,786 --> 00:00:46,229
 ඔයාට කවදාවත් ළමයෙක් හම්බෙන එකක් නෑ කියලා ඔයා මට කියුවා!

 18
 00:00:46,589 --> 00:00:47,708
 ඔයා දැකලා තියෙන හැමදේත් එක්කම,

 19
 00:00:47,750 --> 00:00:49,792
 ඔයාට  ආශ්චර්ය්‍යන් විශ්වාස කරන්න පුලුවන්,

 20
 00:00:50,153 --> 00:00:51,872
 ඔයා  ලොකු මන්දපෝෂණ තත්වයක ඉන්නෙ.

 21
 00:00:51,914 --> 00:00:54,075
අපිට ඇත්තටම ඕන වෙන්නේ ඔයා ආයෙ කෑම ගන්න එක.

 22
 00:00:54,117 --> 00:00:55,356
 ඒ එළවලුද?

 23
 00:00:55,398 --> 00:00:57,158
 ඔව්.  අපි හිතුවා ඒවා කොම්පෝස්ට් කරන්න උත්සාහ කලොත් හොදයි කියලා.

 24
 00:00:57,200 --> 00:00:59,202
 බලන්න අපිට පස් පෙරලන්න බැරි වෙයිද කියලා.

 25
 00:01:00,083 --> 00:01:02,563
 ජේඩ්?

 26
 00:01:02,605 --> 00:01:06,369
 

 27
 00:01:08,091 --> 00:01:09,850
 ඔයාට පුළුවන්ද සිද්ධවුනේ මොකක්ද කියලා මට කියන්න ?

 28
 00:01:09,892 --> 00:01:11,894
 තාමත් මම ඒක තේරුම් ගන්න උත්සහ කරනවා.

 29
 00:01:12,895 --> 00:01:14,976
 ඔයාට මතකද මම ඔයා වෙනුවෙන් හදපු බ්රේස්ලට් එක ගැන?

 30
 00:01:15,018 --> 00:01:16,377
ඔයා කියන්නේ හම්බවුන බ්රේස්ලට් එක

 31
 00:01:16,419 --> 00:01:17,618
 ඔයා හදපු එකට සමානයි කියලද?

 32
 00:01:17,660 --> 00:01:18,939
 නෑ, නෑ, නෑ, නෑ, නෑ.
 ඒක සමාන  නෑ.

 33
 00:01:18,981 --> 00:01:21,344
 ඒක තමයි බ්රේස්ලට් එක.
 ඒක වෙන්න බැරි දෙයක්.

 34
 00:01:22,105 --> 00:01:24,105
 බෝතල් ගහ දිහා බලන්න.

 35
 00:01:24,147 --> 00:01:27,028
මගේ අම්මා කිව්වා මේක එයාව කුළුණ ගාවට එක්කන් ගියා කියලා.

 36
 00:01:27,070 --> 00:01:28,509
 ළමයි ගාවට.

 37
 00:01:28,551 --> 00:01:33,194
 මිරැන්ඩා දේවල් දකින්න පටන් ගත්තා.
 එයා දැක්ක හැම දෙයක්ම එයා පින්තාරු කලා.

 38
 00:01:33,236 --> 00:01:38,679
එයා කියුවෙනම් උන් එයාව ළමයින්ව නිදහස් කරන්න තෝරගත්තා කියලයි.

 39
 00:01:38,721 --> 00:01:41,364
මම හිතන්නේ ඔයාවත් දැන් උන් තෝරාගෙන ඇති.

 40
 00:01:42,165 --> 00:01:44,205
 තෝමස් මැරුනට පස්සෙ, ඔයයි අම්මයි වෙන්වුනා,

 41
 00:01:44,247 --> 00:01:45,967             ඊතන් වෙනුවෙන් එහෙ කිසිම කෙනෙක් හිටියේ නෑ.

 42
 00:01:46,009 --> 00:01:48,209


 43
 00:01:48,251 --> 00:01:49,370
 හරි හරී.

 44
 00:01:49,412 --> 00:01:51,414
 

 45
 00:01:53,416 --> 00:01:54,695
 හෙලෝ?
 

 46
 00:01:54,737 --> 00:01:57,100
 තාත්තේ? මම තෝමස්.

 47
 00:02:05,388 --> 00:02:07,390
 තාත්තේ, ඔයා ඉන්නවද?

 48
 00:02:08,711 --> 00:02:10,713
 උබ මගේ පුතා නෙවෙයි.

 49
 00:02:11,154 --> 00:02:13,156
 ඇයි අම්මට යන්න දුන්නේ?
                                                 
 50
 00:02:14,477 --> 00:02:16,479
 ඇයි ඔයාට එයාව මරන්න ඕන වුණේ?

 51
 00:02:16,839 --> 00:02:18,319
ඕක නවත්තනවා!

 52
 00:02:18,361 --> 00:02:20,403
 ඔයා එයාට තවත් ආදරය කලේ නැති නිසාද?

 53
 00:02:21,885 --> 00:02:23,524
 උබට ඕනෙ මොනවද?

54
 00:02:23,566 --> 00:02:26,809
 උදව් කරන්න.  ඔයාට උදව් ඕන කරනවා, තාත්තේ.

 55
 00:02:27,210 --> 00:02:29,010
 මට ඔය විදියට කතා කරන එක නවත්තනවා.

 56
 00:02:29,052 --> 00:02:30,331
 ඔයා ජුලීයි ඊතනුයි දිහා,

 57
 00:02:30,373 --> 00:02:31,772
 බලාගෙන ඉන්න ඕනා.

 58
 00:02:31,814 --> 00:02:34,577
 ඔයා එයාලව රෑ වෙන්න ලන්වෙද්දි එළියට  සෙල්ලම් කරන්න යවන්න එපා.

 59
 00:02:37,620 --> 00:02:40,381
 තාත්තේ, ඔයා ඉන්නවද?

 60
 00:02:40,423 --> 00:02:44,988
 

 61
 00:02:49,833 --> 00:02:51,835
 ඊතන්!

 62
 00:02:55,478 --> 00:02:57,480
 ජූලි!

 63
 00:02:59,963 --> 00:03:01,965
 ඊතන්!  ජූලි!

 64
 00:03:03,326 --> 00:03:05,328
 ඊතන්!

 65
 00:03:06,449 --> 00:03:07,809
 ජූලි!

 66
 00:03:07,851 --> 00:03:09,130
 මොකද?

 67
 00:03:09,172 --> 00:03:11,774
 ඔයා මොකද කරන්නේ?
 සත්තුන්ට කෑම දුන්නා!

 68
 00:03:12,335 --> 00:03:14,535
 එන්න ඇතුලට!

 69
 00:03:14,577 --> 00:03:16,818
 ඊතන්!
 අපි තාම ඉවර නැහැ!

 70
 00:03:16,860 --> 00:03:18,499
 හේයි, ඊතන්!
 මම දැන් කිව්වා!  එනවා!

 71
 00:03:18,541 --> 00:03:20,261
 ජිම්!
 හහ්?

 72
 00:03:20,303 --> 00:03:21,502
 ඔයා හොඳින්ද?

 73
 00:03:21,544 --> 00:03:24,145
 ඔව්.  ඔයා දන්නවනේ, මම මගේ ළමයින් එක්ක කතා කලා.

 74
 00:03:24,187 --> 00:03:26,147
 එන්න.ඊතන්.

 75
 00:03:26,189 --> 00:03:28,191
 එන්න.එන්න.එන්න.
 අපි එනවා!

 76
 00:03:30,033 --> 00:03:32,035
 ඉක්මනට අදුර වැටෙයි.
 මම දන්නවා.

 77
 00:03:35,358 --> 00:03:37,360
 එයාලා හොඳින්ද?
 ඔව්.

 78
 00:03:40,203 --> 00:03:42,403
 සමාවෙන්න.

 79
 00:03:42,445 --> 00:03:43,965
 

 80
 00:03:44,007 --> 00:03:46,009
 මෙතන දේවල් නරක අතට හැරෙනවා ?

 81
 00:03:50,854 --> 00:03:52,253
 ඔව්.

82
00:03:52,295 --> 00:05:53,416
<font color=#00FFFF>පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වුම </font>
<font color=#00FF00> කසුන් ප්‍රනාන්දු


105
 00:06:00,664 --> 00:06:03,186


 106
 00:06:13,437 --> 00:06:14,876


 107
 00:06:14,918 --> 00:06:19,082


 108
 00:06:22,125 --> 00:06:24,766
 දැන් ඉන්න.ඔයා ඔයාවම කපාගන්නවා.
 අපොයි! 

 109
 00:06:24,808 --> 00:06:26,810
 ඔයාට කිව්වා.

 110
 00:06:30,013 --> 00:06:32,976
 ඔයා මුළු රෑම එහෙද හිටියෙ.
 ඔයා ටිකක් නිදා ගන්න ඕන.

 111
 00:06:34,097 --> 00:06:36,099
 

 112
 00:06:38,902 --> 00:06:40,984
 මට ඕනේ  උත්තර.

 113
 00:06:41,745 --> 00:06:43,625
 ඒ යට තට්ටුවේ තියෙන චිත්‍රවල,

 114
 00:06:43,667 --> 00:06:45,789
මට මඟහැරුණු මොනවහරිම දෙයක් තියෙන්න ඕනෙ.

 115
 00:06:46,189 --> 00:06:49,312
 මම මෙතනින් වෙළුම් පටියක් ගත්තා. 

 116
 00:06:51,034 --> 00:06:53,515
 ඔන්න තියෙනවා.

 117
 00:06:53,557 --> 00:06:55,559
 කරුණාකරලා මට උදව් කරන්න.
 අපොයි නෑ නෑ.  ඒකට කමක් නෑ.

 118
 00:06:58,482 --> 00:07:04,165
 ඉතින් ඒ සුදු ඇඳගත්තු කොල්ලා,

 119
 00:07:04,207 --> 00:07:08,410
 ඔයා කියන්නේ එයා ඔයාව ප්‍රදීපාගාරයක් මුදුනට කැන්දගෙන ගිහින් එතනින් පහලට තල්ලු කලා කියලද?

 120
 00:07:08,452 --> 00:07:12,253
 නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ, නැහැ.
 එයා මාව රැවැට්ටුවේ නැහැ.

 121
 00:07:12,295 --> 00:07:15,339
 මම එතනට ගියේ ළමයි වෙනුවෙන්.

 122
 00:07:16,099 --> 00:07:18,141
 ළමයිව කුළුණේ හිරකරලා තියෙන්නෙ.

 123
 00:07:18,782 --> 00:07:20,784
 ඔව්.ඔයාට පේනවද, ම්ම්...

 124
 00:07:21,465 --> 00:07:24,225
 ඇත්තටම කුළුන කියන්නෙ ප්‍රදීපාගාරයකට, 

 125
 00:07:24,267 --> 00:07:27,311
 එතනට යන්න මට ගහක් හරහා යන්න සිද්ධවුනා.

 126
 00:07:28,151 --> 00:07:29,831
 වික්ටර් මාව එතනට එක්කගෙන ගියා.

 127
 00:07:29,873 --> 00:07:33,395
 එයා කියුවේ එයාගෙ අම්මා ළමයින්ව බේර ගන්න ගියා කියලයි. 

 128
 00:07:33,437 --> 00:07:36,478
 රෑ එයා... එයා..

 129
 00:07:36,520 --> 00:07:39,002
ඒකට කමක් නැහැ.  ඔයාට ඒක ගැන කියන්න පුළුවන්.

 130
 00:07:39,563 --> 00:07:42,644
එයා ගොඩ කාලෙකට කලින්,

 131
 00:07:42,686 --> 00:07:44,728
 මැරුනා කියලා මම පිළිගත්තා.


 132
 00:07:45,409 --> 00:07:47,411
 මම හිතුවේ හැමෝම මැරුනා කියලා.

 133
 00:07:47,771 --> 00:07:51,695
 ඇත්තටම වික්ටර් තාමත් කොහේ හරි තැනක ඉන්නවා ....

 134
 00:07:52,135 --> 00:07:54,658
 

 135
 00:07:56,380 --> 00:08:00,302
 

 136
 00:08:00,344 --> 00:08:02,346
 ඔයාට ඒක ඇහෙනවාද?

 137
 00:08:02,786 --> 00:08:05,589
 බෝතල්.
 ඇත්තටම මට ඒක ඇහෙනවා.

 138
 00:08:06,350 --> 00:08:09,793
 ඒවා එල්ලලා තියෙන්නෙ වත්තෙ තියෙන ගහක. 

 139
 00:08:10,794 --> 00:08:12,956
 මිරැන්ඩා ඒකට කියුවේ "බෝතල් ගහ" කියලා. 

 140
 00:08:18,001 --> 00:08:21,885
 එක, දෙක, තුන.

 141
 00:08:23,407 --> 00:08:26,930
 

 142
 00:08:27,331 --> 00:08:31,855
 

 143
 00:08:48,472 --> 00:08:50,554
 

 144
 00:08:54,358 --> 00:08:56,518
 මේක කරන්න පුළුවන් කියලා ඔයා දන්නේ කොහොමද?

 145
 00:08:56,560 --> 00:09:00,722
 ඔව්.  මම දන්නෑ, ඒත් තලිස්මන් වලින්,

 146
 00:09:00,764 --> 00:09:03,044
 උන්ව ගෙවල් ඇතුලට එන එක නවත්තනවා.

 147
 00:09:03,086 --> 00:09:05,167
 සමහර විට ඒකෙන් උන් තැනකින් එළියට එන එක වළක්ව ගන්න පුළුවන් වෙයි.

 148
 00:09:05,209 --> 00:09:06,648
 බලන්න.  මට තේරෙනවා,ඒත් අපි කතා කරන්නේ,

 149
 00:09:06,690 --> 00:09:09,251
අයාලේ යන බල්ලෙක් ගැනවත්,       හිවලෙක්ව අල්ල ගන්න එක ගැනවත් නෙමේ.

150
 00:09:09,293 --> 00:09:11,653
 උන්.....අපි උන් ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.

 151
 00:09:11,695 --> 00:09:13,697
 හොඳයි, සමහර විට අපි⁣ට දැන් උන් ගැන ඉගෙන ගන්න කාලෙ හරි.

 152
 00:09:14,017 --> 00:09:16,420
 අපි තවත් නිකන් බලන් ඉදලා හරියන් නෑ.

 153
 00:09:17,261 --> 00:09:19,461
ආරක්ෂිතයිද?

 154
 00:09:19,503 --> 00:09:21,063
 ඔයා එක රැයක් කැලේ හිටියා,

 155
 00:09:21,105 --> 00:09:22,704
උන් තව ටිකෙන් ඔයාව මරනවා.

 156
 00:09:22,746 --> 00:09:25,147
 පස්සෙ උන් හැමෝවම මරලා දැම්මා, ඒත් "ආරක්ෂිතයි."

 157
 00:09:25,189 --> 00:09:27,149
 ජිමුයි කෙනීයි රෑ හිටියෙ කැලේ නේද?

158
 00:09:27,191 --> 00:09:28,550
එයාලා කෑම අරගෙන ආපහු ආවා,

159
 00:09:28,592 --> 00:09:30,632
දැන් ආපහු හැම කෙනෙක්ටම ඇතිවෙන තරමට අපි ගාව කෑම තියෙනවා.

 160
 00:09:30,674 --> 00:09:32,114
 අව්ල තමා, 

 161
 00:09:32,156 --> 00:09:34,916
ඒක හැමදාටම අපිට ඕන විදියට වැඩ කරන එකක් නෑ,

 162
 00:09:34,958 --> 00:09:36,960
ඒත් ඒකෙන් කියවෙන්නෑ අපිට අවස්ථාවක් ලැබෙන එකක් නෑ කියලා.


 163
 00:09:37,921 --> 00:09:39,401
 මම ඔයා එක්ක ඉන්නවා ?

 164
 00:09:39,443 --> 00:09:41,445
 මම--

 165
 00:09:42,446 --> 00:09:44,686
 කෙනීයි අනිත් අයයි ගියෙ කොහෙද?

 166
 00:09:44,728 --> 00:09:48,130
 හොඳයි.  අපි හැමෝම පිදුරු ඇද්දා, ⁣ඩේල් ෂීට් වැනුවා, 

 167
 00:09:48,172 --> 00:09:50,174
එයාලා හැමෝම ගමන ගියා.

 168
 00:09:50,534 --> 00:09:52,536
 දවල් කෑම වෙනකොට එහෙ ඉන්න ඕනෙ

 169
 00:09:53,937 --> 00:09:55,939
 කෙනීට කොහොමද ?

 170
 00:09:56,300 --> 00:09:58,302
 බලාපොරොත්තු වුන තරමට හොඳයි.

 171
 00:09:59,183 --> 00:10:02,666
 ක්‍රිස්ටි එයාලා එක්ක එහෙ ඉන්නවා.
 හොඳයි.

 172
 00:10:06,670 --> 00:10:10,074
  මොන මගුලක්ද මෙතන වෙන්නේ?

 173
 00:10:16,320 --> 00:10:18,322
 හරි හරී.
 ඔයා කියන් නැත්තම් මම එයාට කියන්නම්.

 174
 00:10:22,526 --> 00:10:24,528
 මට උන්ගෙන්  එකෙක්ව අල්ලගන්න ඕන.

 175
 00:10:26,010 --> 00:10:28,050
 සමාවෙන්න, මොකක්ද?

 176
 00:10:28,092 --> 00:10:30,052
 උන් හැමදාම රෑට එනවා,

 177
 00:10:30,094 --> 00:10:32,054
හැම රෑකම,

 178
 00:10:32,096 --> 00:10:34,418
අපි ගණුදෙනු කරන්නෙ මොක්කුත් එක්කද කියලා අපිට තාමත් හරි අදහසක් නෑ,

179
 00:10:35,179 --> 00:10:37,301
උන් මොක්කුද ? උන් එ⁣න්නෙ කොහේ ඉදලද?

 180
 00:10:38,062 --> 00:10:39,821
 බොයිඩ්, අපි මේ පාරෙන් ගිහින් තියෙනවා.

 181
 00:10:39,863 --> 00:10:42,824
 ඔයා දැනටමත් එකෙක්ව අල්ලගෙන ඉන්නෙ.
නෑ මම එකෙක්ව මැරුවා.

 182
 00:10:42,866 --> 00:10:46,230
 ඒක වෙනස්.
 අපි උන් ගැන ඉගෙන ගන්න එක වැදගත්.

 183
 00:10:47,271 --> 00:10:48,830
 අපි දන්නවා උන් කතා කරන බව, ඒ නිසා අපි එකෙක්ව අල්ල ගමු.

 184
 00:10:48,872 --> 00:10:51,473
 අපි උන් එක්ක කතා කරමු.

 185
 00:10:51,515 --> 00:10:52,955
 ඔහ්, ඔයා උන් එක්ක කතා කරන්නද හදන්නේ.

 186
 00:10:52,997 --> 00:10:55,319
 ඔයා ඒක කරන්න හදන්නෙ කොහොමද?
 ඔයා ඌට වධ දෙනවද?

 187
 00:10:56,040 --> 00:11:00,242
 අපි උන්ට හිස් පතුරම් තුවක්කුවකින් ගැහුවා, 

 188
 00:11:00,284 --> 00:11:02,444
ඒත් උන් කරන්නෙ හිනා වෙන එක විතරයි.

 189
 00:11:02,486 --> 00:11:03,765
 උන් මිනිසු නෙමේ.

 190
 00:11:03,807 --> 00:11:05,888
 හොඳයි, ක්‍රිස්ටිට අනුවනම්, උන් අවස්ථානුකූලයි!

 191
 00:11:05,930 --> 00:11:07,569
 ඔහ්, ඒකෙන් ඔයාට සහතික වෙන්න පුළුවන් මොන කොටසටද?

 192
 00:11:07,611 --> 00:11:09,171
 අපි මොනවා හරි කරන්න ඕනේ, හරිද?
 තාත්තා.

 193
 00:11:09,213 --> 00:11:12,416
 අපිට බෑ... අපිට මොනවා හරි කරන්න වෙනවා.

 194
 00:11:15,139 --> 00:11:19,063
 ඔයා ඒක කරන්න හදන්නෙ කොහොමද?
 මම ඒ ගැන බලන ගමන් ඉන්නෙ.

 195
 00:11:19,503 --> 00:11:22,346
 නියමයි.ගොඩක් මහන්සි වෙලා වැඩ කරන්න.

 196
 00:11:34,278 --> 00:11:36,158
 බලන්න.

 197
 00:11:36,200 --> 00:11:39,441
 මට ටියැන්-චෙන් නැතුව පාළුයි, මාව විශ්වාස කරන්න,

 198
 00:11:39,483 --> 00:11:42,364
 අපිට අයිති දේ ගන්න,

 199
 00:11:42,406 --> 00:11:43,966
අපි එතනට නොයා ඉන්න එකට මම කැමති නෑ.

 200
 00:11:44,008 --> 00:11:46,048
ඒත් බාගෙට හදපු මෝඩ සැලැස්මක් හින්දා,

 201
 00:11:46,090 --> 00:11:49,093
ඔයා මැරෙනවා දකින්න මම කැමති නෑ.

202
 00:11:51,615 --> 00:11:53,978
 අනික ඔයා එයාව දිරිමත් කරන්න එපා.

 203
 00:11:56,500 --> 00:11:58,502
 ඔයාට දරුවෙක් ඉන්නවා.

 204
 00:11:59,543 --> 00:12:02,026
 ඔයා දැන් මොනදේටත් වඩා ඒ ගැන හිතන්න.

 205
 00:12:09,033 --> 00:12:11,035
 තාත්තෙ-
 එපා.

 206
 00:12:13,117 --> 00:12:15,119
 කමක් නැහැ.

 207
 00:12:17,641 --> 00:12:19,804
 මම ඔයත් එක්ක පස්සේ කතා කරන්නම්.
 හරි.

 208
 00:12:24,889 --> 00:12:27,211
 

 209
 00:12:34,338 --> 00:12:35,898
 ඒ මොනාද?

 210
 00:12:35,940 --> 00:12:38,022
 හොඳයි, එයාලා අද උදේ එළදෙනගේ ඉතුරු වුන ටික බෙදලා දුන්නා.

 211
 00:12:38,582 --> 00:12:40,584
 ඔයාට ඕනනම් අපි ගාව ඕන තරම් තියෙනවා.

 212
 00:12:41,665 --> 00:12:43,706
 මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ.

 213
 00:12:43,748 --> 00:12:45,750
 බබා මස් කන කෙනෙක් නෙවෙයි නේද?

 214
 00:12:46,630 --> 00:12:48,632
 මම හිතන්නේ නැහැ.

 215
 00:12:54,278 --> 00:12:56,280
 

 216
 00:13:01,285 --> 00:13:07,211
 

 217
 00:14:32,537 --> 00:14:33,936
 හොඳයි, ඒක භයානකයි.

 218
 00:14:33,978 --> 00:14:36,380
ඇත්තටම මට විශ්වාස කරන්න බැහැ මිනිස්සු මෙතන ජීවත් වුණා කියන එක ගැන.

 219
 00:14:36,981 --> 00:14:38,100
 එයාලා මිනිස්සු කියලා විශ්වාසද?

 220
 00:14:38,142 --> 00:14:40,144
 මම කිව්වේ මේක දිහා බලන්න.

 221
 00:14:40,585 --> 00:14:42,465
ඒවා තියලා තියෙන විදිහ දිහා බලන්න.
නපුරු ආත්ම දුරු කරන්න,

 222
 00:14:42,507 --> 00:14:44,026
 අපි තලිස්මන් පාවිච්චි කරන විදියටම, 

 223
 00:14:44,068 --> 00:14:47,990
උන් ඒවා පාවිච්චි කරනවා ඇති.

 224
 00:14:48,032 --> 00:14:50,354
ඒකනම් සැනසීමක්.

 225
 00:14:51,996 --> 00:14:53,916
මොන දෙයක් සිද්ධවුනත්, ඒවා වෙලා දැන් ගොඩක් කල්.

 226
 00:14:53,958 --> 00:14:56,278
දැන් බඩගින්නේ ඉන්න මිනිස්සු ආපහු නගරේ ඉන්නවා.

 227
 00:14:56,320 --> 00:14:58,761
 ජිමුයි මමයි යන්න කලින්,

 228
 00:14:58,803 --> 00:15:01,003
ඒවා පුළුවන් තරම් එකතු කර ගත්තා.

 229
 00:15:01,045 --> 00:15:02,284
 ඒක තියෙන්නෙ අර උඩ තියෙන ගෙදර.

 230
 00:15:02,326 --> 00:15:05,448
 ඉතින්, අපි අරගෙන යමු ඩේල්වයි ජේඩ්වයි රොජර්වයි.

 231
 00:15:05,490 --> 00:15:06,889
 ඔයාලට එතනින් පටන් ගන්න පුළුවන්.

 232
 00:15:06,931 --> 00:15:09,213
 ඉතුරු අය ඔයාලට හොයා ගන්න පුළුවන් ඕනම දෙයක් අරගන්න.

 233
 00:15:10,134 --> 00:15:12,375
 අපි යමු!  දවල් එළිය නාස්ති කර ගන් නැතුව!
 නියමයි.

 234
 00:15:12,417 --> 00:15:13,976
 පරිස්සමෙන්.
 නියමයි.

 235
 00:15:14,018 --> 00:15:16,539
 අපි අර භයානක කුළුණ පහු කරගෙන ගිහින්,

 236
 00:15:16,581 --> 00:15:18,583
එළවළු ටිකක් හොයා ගමු.

 237
 00:15:29,634 --> 00:15:32,156
 අපි ගාව ඉතුරු වෙලා තියෙන දේවල්වලින් මම මට කරන්න පුළුවන් උපරිම දේවල් කලා.

 238
 00:15:34,439 --> 00:15:35,758
 සුභ ආරංචිය තමා,

 239
 00:15:35,800 --> 00:15:37,802
 කෙනීයි  අනිත් අයයි කෑම අරගෙන ආපහු ආවට පස්සෙ, 

 240
 00:15:38,282 --> 00:15:40,284
අපි සලාක කරන එක නවත්තමු.

 241
 00:15:40,725 --> 00:15:42,727
 ඒක හොඳ නැද්ද?

 242
 00:15:43,327 --> 00:15:45,329
 මමත් එහෙම හිතනවා.

 243
 00:15:47,892 --> 00:15:50,613
 මම දවල්ට කෑම ටිකක් හැදුවා.
 ඔයාටත් ටිකක් ඕනද?

 244
 00:15:50,655 --> 00:15:52,777
 එපා.
 කමක් නැහැ.

 245
 00:15:56,341 --> 00:15:58,343
 එයාව භූමදාන කරන්නේ කවුද?

 246
 00:15:59,263 --> 00:16:02,306
 මොකක්ද?
  කවුද අම්මව භූමදාන කරන්නේ?

 247
 00:16:03,468 --> 00:16:05,470
 එහෙම කතා කරන්න එපා!

 248
 00:16:07,111 --> 00:16:09,113
 ඒත්...

 249
 00:16:09,874 --> 00:16:12,194
 එයාගෙ සිරුර කූඹියොයි මකුළුවොයි එක්ක, 

 250
 00:16:12,236 --> 00:16:13,876
බිම තිබ්බොතින් අපි මොකක්ද කරන්න ඕනෙ?

 251
 00:16:13,918 --> 00:16:17,079
 එයාගෙ සිරුර කුණු වෙන්න පටන් ගන්නකන්ම එතන තියලා තිබ්බොත්?

 252
 00:16:17,121 --> 00:16:19,282
 ඊතන්.

 253
 00:16:19,324 --> 00:16:21,404
 ඒත් කවදහරි දවසක කව්රුහරි එයාව හොයා ගන්නකොට, 

 254
 00:16:21,446 --> 00:16:23,366
එයා⁣ගෙ ඇටකටු ටික විතරක් තිබ්බොත්...

 255
 00:16:23,408 --> 00:16:25,328
 නවත්තනවා!
 
 256
 00:16:25,370 --> 00:16:27,852
 දෙයියනේ!  නවත්තනවා!
 
257
 00:16:32,417 --> 00:16:33,616
 මට සමාවෙන්න.

  258
  00:16:33,658 --> 00:16:35,660
  වසරේ හොදම පියාට ඇත්තටම මළ පැනලා, හහ්?

  259
  00:16:39,143 --> 00:16:41,346
  

  260
  00:16:44,909 --> 00:16:49,474
 

  261
  00:17:03,728 --> 00:17:05,488
 මිරැන්ඩා කියන්නෙ කලාකාරියක්.

  262
  00:17:05,530 --> 00:17:08,931
 එයා ටවුම පුරාම මේවා හැදුවා.

  263
  00:17:08,973 --> 00:17:11,093
  මේක එයාගෙ ආසම එක.

  264
  00:17:11,135 --> 00:17:13,416 
ඔයා කියන්නෙ මෙහෙම දෙයක් තිබ්බයි කියලද,

  265
  00:17:13,458 --> 00:17:15,460
 ඔයා ආව ඒ ටවුන් එකෙත්?

  266
  00:17:15,820 --> 00:17:18,183
   නෑ මේක වෙනස්.

  267
  00:17:19,504 --> 00:17:21,506
  ඒක මෙතන නැහැ.

  268
  00:17:23,027 --> 00:17:24,787
  ඔයා හොයන්නේ මොකක්ද?

  269
  00:17:24,829 --> 00:17:28,433
  වික්ටර් මාව එක්කගෙන ගිය ගහේ තැනක්,

  270
  00:17:28,753 --> 00:17:34,679
එක විදියකට විවෘත වෙලා තිබුනා,

  271
  00:17:35,680 --> 00:17:38,843
 ඔයාට පුලුවන්, ඒක ඇතුලට පය තියන්න.ඒකට පුලුවන් ඔයාව ඕනම තැනකට අරගෙන යන්න.

  272
  00:17:40,165 --> 00:17:44,006
ඉතින්, ඔයා ගහ ඇතුලට ගියාද, හරියට ටෙලිපෝට් කරනවා වගේ?

  274
  00:17:47,332 --> 00:17:49,374
  කමක් නැහැ.ඒක ගහක් විතරයි.

  275
  00:17:49,974 --> 00:17:53,378
  හොඳයි,ඒක මුල් පිටපත නෙවේ.

  276
  00:17:54,899 --> 00:17:56,179
  මොකක්ද?

  277
  00:17:56,221 --> 00:17:59,062
හොඳයි, මම කිව්වා වගේ, එයා හැම තැනකම ඒවා හැදුවා.

  278
  00:17:59,104 --> 00:18:02,307
එයා මේකට ගොඩක් කැමති වුනා වගේම,

  279
  00:18:03,228 --> 00:18:04,787
එයා උද්‍යානයක් වෙනුවෙන් තව අනුරුවක් හැදුවා.

  280
  00:18:04,829 --> 00:18:07,752
ඒක එයාට ලගින් තියාගන්න ඕන කියුවා.

  281
  00:18:08,633 --> 00:18:12,637
ඔරිජිනල් එක තියෙන්නේ නගරෙට ටිකක් එහායින් තියෙන උද්‍යානයක.

  282
  00:18:14,038 --> 00:18:15,598
  ඇත්තටම--

  283
  00:18:15,640 --> 00:18:17,200
  මොකක්ද ඒ ?

  284
  00:18:17,242 --> 00:18:21,406
 එතන තමයි අපි එකට ඇසිඩ් ගැහුවේ.

  285
  00:18:22,447 --> 00:18:26,811
 මේ හැමදේම පටන් ගත්තෙ  ඒ ගහ ගාවින් කියලා කියන්න පුලුවන්.

  286
  00:18:27,852 --> 00:18:30,293
අනේ දෙවියනේ මෙතන ඉඳන් කොච්චර දුරද?

  287
  00:18:30,335 --> 00:18:31,614
  විනාඩි තිහ, හතලිහක් වගේ.

  288
  00:18:31,656 --> 00:18:33,056
හරි හරී.  ඔයා දැන් මාව එතනට කැන්දගෙන යන්න ඕනෙ.

  289
  00:18:33,098 --> 00:18:35,058
  ඔයා ටිකක් නිදා ගන්න ඕනෙ.
  නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

  290
  00:18:35,100 --> 00:18:36,779
ඔයා දැන්ම මාව එහෙට කැන්දගෙන යන්න ඕනෙ, හෙන්රි!

  291
  00:18:36,821 --> 00:18:38,861
  ඔයා ආයෙ ඉස්පිරිතාලෙට ගියොත්,

  292
  00:18:38,903 --> 00:18:40,063
අපි හැමෝටම හොදක් වෙයි.

  293
  00:18:40,105 --> 00:18:41,584
  මම රෝහලට යන්නේ නැහැ.

  294
  00:18:41,626 --> 00:18:44,029
  මට ඕනෙ ගහ ගාවට යන්න විතරයි.
  කරුණාකරලා මාව කැන්දගෙන යන්න!  අපි යමු!

  295
  00:18:51,436 --> 00:18:52,515
 එහෙනම්, මේක ඔයාගෙ, 

  296
  00:18:52,557 --> 00:18:54,559
  ජරා සැලැස්මේ එක්තරා කොටසක්ද?

  297
  00:19:00,045 --> 00:19:02,245
  ඔයා ඇත්තටම හිතන්නේ  උන්ගෙන් එකක්ව අල්ලගන්න පුලුවන් කියලද?

  298
  00:19:02,287 --> 00:19:04,289
  සමහර විට.

  299
  00:19:05,450 --> 00:19:07,652
  

  300
  00:19:07,973 --> 00:19:11,416
  බොයිඩ්, ඔයා මෙහෙට ආවේ මොකටද?
  දැන් අවුරුදු එකහමාරක් වෙනවා?

  301
  00:19:13,418 --> 00:19:15,540
  ඔයා දන්නවද, ඔයා මිනුම් වලින් හොදට වැඩ ගන්නවා.

  302
  00:19:16,221 --> 00:19:18,501
  ඔයා මැරෙන්න ගිය ගොඩක් මිනිස්සු ජීවත් කලා.

  303
  00:19:18,543 --> 00:19:20,463
  

  304
  00:19:20,505 --> 00:19:22,507
 ඇත්තටම, දැන් කට්ටිය ගනන් නොගත්තත්.

  305
  00:19:24,349 --> 00:19:26,351
  ඉතින් ඇයි දැන් දේවල් වෙනස් කරන්න හිතුවේ?

  306
  00:19:28,273 --> 00:19:29,552
  ඔයාගෙ අවට බලන්න.

307
 00:19:29,594 --> 00:19:31,274
 බලන්න පහුගිය දවස්වල වුන ජරා වැඩ.

 308
 00:19:31,316 --> 00:19:33,318
 ඇත්තටම ඒක මගෙන් අහන්න ඕනද?

 309
 00:19:36,962 --> 00:19:38,882
 හොඳයි, අඩුම තරමින් ඔයාට හොද ශක්තිමත් සැලැස්මක් තියෙනවා ?

 310
 00:19:38,924 --> 00:19:41,084
උන්ගෙන් එකෙක්ව ගෙදරට ගෙන්න ගන්න.

 311
 00:19:41,126 --> 00:19:43,046
 දොරෙන් එලියෙ තලිස්මන් එක තියන්න.

 312
 00:19:43,088 --> 00:19:44,727
 ඌව ඇතුලේ හිර කරන්න.

 313
 00:19:44,769 --> 00:19:46,329
 ඊළඟ දවසේ, ඇතුලට එන්න.

 314
 00:19:46,371 --> 00:19:49,332
 කාමරෙන් කාමරේට ගිහින් උන්ව හොයද්දි,


 315
 00:19:49,374 --> 00:19:50,974
ඌ කොහේ හරි ඉදන් ඔයාගෙ ඇගට පැනලා,       

 316
 00:19:51,016 --> 00:19:52,815
ඔයාව කෑලි වලට ඉරා දායි.

 317
 00:19:52,857 --> 00:19:54,697
 දේවල් සැලසුම් කරන්න,

 318
 00:19:54,739 --> 00:19:56,741
හමුදාව ඔයාව විශ්වාස කරන්න ඇත්තෙ කොහොමද කියලා මට පේනවා.

 319
 00:19:59,144 --> 00:20:01,146
 ඔයාට ඒක පේන්නෙ නෑ නේද?

 320
 00:20:01,546 --> 00:20:02,665
 බොයිඩ්, ඔයා ඔයාගෙම මූන දිහා ටිකක් බලන්න,

 321
 00:20:02,707 --> 00:20:04,187
ඔයාට මේ ගැන හරි හැටි අදහසක් නෑ.

 322
 00:20:04,229 --> 00:20:05,588
 මොකක්ද?

 323
 00:20:05,630 --> 00:20:07,710
 උන් කියුවේ උන්ට ඔයාව වට්ටන්න ඕනෙ කියලා,

 324
 00:20:07,752 --> 00:20:09,754
ඒ කියන්නෙ උන්ට ඔයාව වෙනස් කරන්න ඕනෙ වුනා.

 325
 00:20:11,276 --> 00:20:13,516
 මේ වෙනකන්, ගොඩක් හොඳයි, මොකද මන් දන්න බොයිඩිනම්,

 326
 00:20:13,558 --> 00:20:15,278
කවදාවත් මේ වගේ මෝඩ වැඩක් කරන්නෙ නෑ.

 327
 00:20:15,320 --> 00:20:17,400
 ඔව්, හරි, ඔයා දන්න බොයිඩ්ව ඔයා මරලා දැම්මා.

 328
 00:20:17,442 --> 00:20:18,842
 

 329
 00:20:18,884 --> 00:20:21,124
 ඔයාට වරින් වර ඕනවෙන්න පුළුවන්, ඒ කුරුසෙන් බිමට බහින්න.

 330
 00:20:21,166 --> 00:20:23,847
ඔයා ඒක දන්නවද?
දන්නවා මචන්.

 331
 00:20:23,889 --> 00:20:25,971
 මම මිනිසුන්ට උදව් කරන්න ගිය හින්දා මැරුනා.

 332
 00:20:26,651 --> 00:20:28,171
 Tian-Chen, එයා මිනිසුන්ට, 
 
333
 00:20:28,213 --> 00:20:29,853
 උදව් කරන්න උත්සාහ කරපු නිසා මිය ගියා.

 334
 00:20:29,895 --> 00:20:32,055
තමුසෙලා වෙනුවෙන් මේ හැමදේම කරලත්, 

 335
 00:20:32,097 --> 00:20:34,659
ඒ කැපකිරීම හීන කරලා දාන එක මොනවගේද කියලා තමුසෙට අදහසක් තියෙනවද?

 336
 00:20:35,700 --> 00:20:37,500
 ඒත් මම ඇත්තටම ඔයාගෙ  කලා වැඩවලට කැමතියි.

 337
 00:20:37,542 --> 00:20:39,544
 ඒක ලස්සනයි.

 338
 00:20:40,025 --> 00:20:42,027
 ඒක මතක පුවරුවක්.

 339
 00:20:43,428 --> 00:20:47,230
 සොහොන් පිට්ටනියේ සලකුණු නෑ, හිස් ගලුත් නෑ, සිරුරු විතරයි.

 340
 00:20:47,272 --> 00:20:49,594
 සමහර විට මළ සිරුරු තැන තැන වළ දාලා ඇති.

 341
 00:20:50,515 --> 00:20:52,517
 එයාලගෙ නම් වෙනුවෙනුත් අපිට තැනක් ඕන කරනවා.

 342
 00:20:53,238 --> 00:20:56,321
 ඔයාගෙ නම, ටියැන්-චෙන්.

 343
 00:20:58,403 --> 00:21:00,563
 ඔයා දන්නවනේ, මම මගේ අත් වලින් වැඩ කරන කොට මට සතුටක් දැනෙනවා, 

 344
 00:21:00,605 --> 00:21:02,607
ඉතින් ඒ නිසා මට තනියෙම ඉන්න දෙනවද?

 345
 00:21:04,049 --> 00:21:06,051
 

 346
 00:21:13,578 --> 00:21:16,902
 

 347
 00:21:37,002 --> 00:21:39,444
 හේයි.
 

 348
 00:21:41,807 --> 00:21:43,809
 ඔයාට මොනවහරි ඕනෙද?

 349
 00:21:44,730 --> 00:21:46,732
 ඔව්.

 350
 00:21:48,613 --> 00:21:50,615
 ඔයාට ඇතුලට එන්න ඕනෙද?

 351
 00:21:58,223 --> 00:22:02,748
 ඉතින්, මට ඔයාට උදව් කරන්න පුලුවන් කොහොමද?
 ඒ මොකක්ද?

 352
 00:22:05,951 --> 00:22:07,953
 මගේ අයියයි මන් වෙනුවෙන් ඒක හැදුවේ.

 353
 00:22:08,473 --> 00:22:10,553
 මම හිතන්නේ නැහැ මට කවදාවත් ඒක ආයෙ එකට එකතු කරන්න පුළුවන් වෙයි කියලා, 

 354
 00:22:10,595 --> 00:22:13,398
ඒත් මම උත්සහ කරලා බලන්න කැමතියි.


 355
 00:22:16,281 --> 00:22:18,283
 ඔයා ගාව ඇඳ ඇතිරිල්ලක් තියෙනවද?

 356
 00:22:19,124 --> 00:22:21,206
 ඔව්.උඩ තට්ටුවේ ටිකක් තියෙනවා.
 ඇයි?

 357
 00:22:22,728 --> 00:22:24,730
 බලකොටුවක් හදන්න.

 358
 00:22:25,811 --> 00:22:27,813
  මම කතාවක් කියන්නම්.

 359
 00:22:33,779 --> 00:22:36,141
 ඒ ටිලී.

 360
 00:22:37,262 --> 00:22:39,264
 මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?

 361
 00:22:40,786 --> 00:22:43,629
 ඇත්තටම මට දැන් ලොකු සනීපයක් දැනෙන් නෑ.

 362
 00:22:48,473 --> 00:22:50,475
 මම බිත්තර කටු ඇතුල ලෙවකන්න පුරුදු වෙලා හිටියා.

 363
 00:22:53,599 --> 00:22:55,198
 මම මුලින්ම ගැබ් ගත්ත පාර, 

 364
 00:22:55,240 --> 00:22:57,923        බිත්තර කටු ඇතුල ලෙවකන්න පුරුදුවෙලා හිටියා.

 365
 00:22:58,644 --> 00:23:02,285
ඔව්, ඇත්තටම මට මගේ කැමතිම කෑම වල,

366
 00:23:02,327 --> 00:23:04,688
පෙනුමවත් සුවදවත් දරා ගන්න බැරුව ගියා.

 367
 00:23:04,730 --> 00:23:05,769
ඒත් බිත්තරයක් කඩලා,

 368
 00:23:05,811 --> 00:23:07,813


369
 00:23:08,173 --> 00:23:11,054
 මගේ මහත්තයා බලන් නැති වෙලාවට
.
 370
 00:23:11,096 --> 00:23:13,098
මම ඒවා කුණු ගොඩෙනුත් ඇහිද ගන්නවා.

 371
 00:23:15,741 --> 00:23:17,941
 ඒක මගේ,

 372
 00:23:17,983 --> 00:23:21,867
 දෙවනි මාස තුනේ පටන්ගැන්ම.

 373
 00:23:22,187 --> 00:23:23,426
 ඒක සති තුනක් තිස්සෙ තිබුනා,

 374
 00:23:23,468 --> 00:23:27,232
පස්සෙ ඒක පටන් ගත්ත විදියටම අභිරහස් විදියට නැවතුනා.

 375
 00:23:29,114 --> 00:23:32,718
මොනවා වුනත්, ඒක නැති වෙලා යනවා කියලා මට පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන්.

 376
 00:23:33,238 --> 00:23:35,240
 

 377
 00:23:37,843 --> 00:23:39,845
 ඔව්, සමහරවිට.

 378
 00:23:45,771 --> 00:23:49,613
 

 379
 00:23:49,655 --> 00:23:52,377
 ඒකට කමක් නැහැ.  ඒකට කමක් නැහැ.

 380
 00:23:53,258 --> 00:23:55,260
 මට බෑ...

 381
 00:23:55,941 --> 00:23:58,223
 මට කාත් එක්කවත් කතා කරන්න බෑ.
 

 382
 00:24:00,385 --> 00:24:02,626
 ඔයා දන්නවනේ එයාලා මෙහෙ කරන දේ.

 383
 00:24:02,668 --> 00:24:04,668
 මට බයයි එයාලා හිතයි කියලා...

 384
 00:24:04,710 --> 00:24:07,513


 385
 00:24:08,073 --> 00:24:10,834
 එලිස්, එයා ඉතින්...

 386
 00:24:10,876 --> 00:24:12,878
 

 387
 00:24:13,799 --> 00:24:19,004
 එයා ආයෙමත් සතුටෙන්, ඇත්තෙන්ම සතුටෙන්.

 388
 00:24:19,445 --> 00:24:23,687
 ඒ වගේම එයා...
 එයා ගොඩක් මහන්සි වෙනවා,

 389
 00:24:23,729 --> 00:24:26,051
 මාව ධෛර්යමත් කරන්න ගොඩක් උත්සාහ කරනවා,

 390
 00:24:26,932 --> 00:24:29,895
  මට බැහැ... 

 391
 00:24:31,296 --> 00:24:33,298
 බැරි මොකක්ද?

 392
 00:24:33,659 --> 00:24:35,138
 

 393
 00:24:35,180 --> 00:24:38,384
 මම කොච්චර බය වෙලාද ඉන්නෙ කියලා එයාට කියන්න බෑ.

 394
 00:24:39,985 --> 00:24:41,184
 

 395
 00:24:41,226 --> 00:24:44,388
 බබාට මොකක් හරි අවුලක් උනොත්?

 396
 00:24:44,430 --> 00:24:46,432
 එහෙම වුණොත් මොකද කරන්නෙ...

 397
 00:24:46,792 --> 00:24:50,235
 පලවෙනි වතාවෙදි හැම අම්මා කෙනෙක්ටම ඒ හැඟීම ඇති වෙනවා. 

 398
 00:24:51,637 --> 00:24:53,639
මට අම්මා කෙනෙක් වෙන්න ඕනෙ නෑ.

 399
 00:24:54,800 --> 00:24:57,162
 මට කවදාවත් අම්මා කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ නැහැ!
 

 400
 00:24:58,243 --> 00:25:01,046
 මට කවදාවත් ගැබ් ගන්න බැරි වුනා, ඒත් කොහොම හරි මෙන්න.....

 401
 00:25:01,927 --> 00:25:07,252

 

 402
 00:25:08,894 --> 00:25:11,054
 මට දැනගන්න ඕන බබා හොදින්ද කියලා.


 403
 00:25:11,096 --> 00:25:13,178
 

 404
 00:25:15,461 --> 00:25:17,743
 හොඳයි, එහෙනම් අපි  බලමු.

 405
 00:25:18,664 --> 00:25:21,987
 

 406
 00:25:26,392 --> 00:25:28,394
 අහ්.ඒක අගුලු දලා නෑ.

 407
 00:25:31,517 --> 00:25:34,199
 හරි.

 408
 00:25:42,368 --> 00:25:44,288
 

 409
 00:25:44,330 --> 00:25:46,370
 ඒක සමහර වෙලාවට වෙනවා.

 410
 00:25:46,412 --> 00:25:48,934
 ඒ ටේප් එක අවුරුදු ගාණක් තිස්සෙ එතන හිරවෙලා තියෙන්නෙ.

 411
 00:25:49,655 --> 00:25:51,937
 "බ්ලූ" මිරැන්ඩාගේ කැමතිම සිංදුව.

 412
 00:25:55,741 --> 00:25:58,462
 තබිතා?  ඔයා හොඳින්ද?

 413
 00:25:58,504 --> 00:26:01,427
 ඔව්.  ඒක... මගේයි මගේ මහත්තයගෙයි කැමතිම සිංදුව.

 414
 00:26:03,068 --> 00:26:06,270
 පුංචි ලෝකයක්නේ්.
 

 415
 00:26:06,312 --> 00:26:07,751
 

 416
 00:26:07,793 --> 00:26:12,398
 

 417
 00:26:14,560 --> 00:26:17,040


 418
 00:26:17,082 --> 00:26:19,084
 මම ඔයාට කියනවා, ඒක වංචාවක්.

 419
 00:26:19,845 --> 00:26:21,685
 පිදුරු ටික අදින්නෙ කව්ද කියලා,

 420
 00:26:21,727 --> 00:26:23,729
ඩෝනා හරියටම දැනගෙන හිටියා.

 421
 00:26:26,612 --> 00:26:28,812
 අපිට උදව් කලා කියලා ඔයාව මරන්නේ නැහැ, ඔයා දන්නවනේ!

 422
 00:26:28,854 --> 00:26:30,654
 ජරා මිනිහා.

422
 00:26:28,854 --> 00:26:30,654
 ජරා මිනිහා.

 423
 00:26:30,696 --> 00:26:32,376
 මිනිහ පහුගිය ටිකේ සිහියක් නැතුව හිටියෙ. 

 424
 00:26:32,418 --> 00:26:34,900
 ඔව්, විහිළුවක් නෙමේ.


 425
 00:26:36,462 --> 00:26:38,262
 ඔයාලා කොඳුරනවනම්,

 426
 00:26:38,304 --> 00:26:40,306
 ඔයාලා  ඒක රහසින් කරන්න උත්සාහ කරන්න ඕනෙ.

 427
 00:26:42,228 --> 00:26:45,309
 බලන්න, ඔයා දන්නවනේ, මෙතන ඉන්න හැමෝටම අමාරුයි.

 428
 00:26:45,351 --> 00:26:47,473
 ඔයා විතරක් නෙමේ,

 429
 00:26:47,833 --> 00:26:49,233
අපි හැමෝම මෙතන හිරවෙලා ඉන්නෙ,

 430
 00:26:49,275 --> 00:26:51,195
ඔයා ඇවිදින්නෙ බලවත් කෙනෙක් වගේ,

 431
 00:26:51,237 --> 00:26:53,717
තමුසෙ හැම කෙනෙකුටම වඩා බුද්ධිමත් කියලා හිතනවා.මොකද තමුසෙ ගෙදරදිත් කලේ මෝඩ වැඩ නිසා.

 432
 00:26:53,759 --> 00:26:56,480
 අපොයි, ඔයා මෙතන හිරවෙලා ඉන්න එක එච්චර දෙයක් නෙමේ.

 433
 00:26:56,522 --> 00:27:00,005
අපි ඉතුරු ටික....
ඔය කට වහ ගන්නවද.

 434
 00:27:00,766 --> 00:27:03,087
 මම මෙහෙදි මූණ දුන්නු දේවල් ගැන තමුසෙට අදහසක් නෑ,

 435
 00:27:03,129 --> 00:27:05,371
මම දැකලා තියෙන දේවල් ගැනත් අදහසක් නෑ.

 436
 00:27:07,133 --> 00:27:09,375
 හරි, ඉතින්, අපි විතරක් නෙමේ...

 437
 00:27:10,456 --> 00:27:12,456
 ඔයා කොහෙද යන්නේ?

 438
 00:27:12,498 --> 00:27:14,500
 තමුසෙගෙ මගුල් වලින් ම⁣ට වැඩක් නෑ!

 439
 00:27:15,541 --> 00:27:18,144
 අපතයා.ජරා මිනිහා.

 440
 00:27:20,986 --> 00:27:25,431
 ...උගෙ මගුල.
 

 441
 00:27:31,317 --> 00:27:33,839
 

 442
 00:27:39,005 --> 00:27:41,367


 443
 00:27:57,183 --> 00:27:59,345


 444
 00:28:09,915 --> 00:28:12,918
 

 445
 00:28:28,574 --> 00:28:30,576
 

 446
 00:28:32,458 --> 00:28:36,903
 මගෙන් අහකට වෙනවා!  මොන මගුලක්ද වෙලා තියෙන්නෙ!

 447
 00:28:37,303 --> 00:28:40,746
 

 448
 00:28:44,310 --> 00:28:46,592
 මොන මගුලක්ද!

 449
 00:28:52,358 --> 00:28:55,281
 ඒක පිරිලා කියලා මට හොඳටම විශ්වාසයි.

 450
 00:28:58,164 --> 00:28:59,924
 ඔව්. අපි පලවෙනි පාරම පුලුවන් තරම්,

 451
 00:28:59,966 --> 00:29:02,889
ගෙනියන්න උත්සහ කරන්න ඕනෙ.

 452
 00:29:04,130 --> 00:29:06,132
 කෙනී?

 453
 00:29:07,974 --> 00:29:09,976
 කෙනී, මා දිහා බලන්න.
 මොකද?

 454
 00:29:10,736 --> 00:29:12,897
 බලන්න, මට දැන් ඔයා අත්විඳින්නේ මොකක්ද කියලා හිතා ගන්වත් බෑ,

455
 00:29:12,939 --> 00:29:14,298
මට ඔයා වගේ මවාපෑමක් කරන්න බෑ.

 456
 00:29:14,340 --> 00:29:17,341
මම මැජික් වචන දන්නවා.

 457
 00:29:17,383 --> 00:29:19,385               කෝ ඔයාගේ බෑග් එක?

 458
 00:29:19,826 --> 00:29:21,868
 මොකක්ද?
 ඔයාගෙ බෑග් එක.

 459
 00:29:22,668 --> 00:29:24,148
 ඔයයි කෑම එක්කහු කරන්න ඕනෙ.

 460
 00:29:24,190 --> 00:29:26,110
 ඒක පිරිලද?
 

 461
 00:29:26,152 --> 00:29:28,192
 ඒකද ඔයා එලියට ආවේ?
 නර්ස්ගෙ වැඩ කරන්න?

 462
 00:29:28,234 --> 00:29:31,235
 නැහැ, කෙනී, මම ආවේ ඔයා ගැන හිතන නිසා. හොඳයි, ඒක හොදයි.

 463
 00:29:31,277 --> 00:29:32,837
ඇයි ඔයා මාව ගණන් ගන්නෙ නැත්තෙ? ඔයා ඔ⁣යාගෙ වැ⁣ඩේ කරනවද?

 464
 00:29:32,879 --> 00:29:34,879
 මොකද අපිට තව පැය දෙකයි තියෙන්නෙ.

 465
 00:29:34,921 --> 00:29:36,921
අපි පුළුවන් තරම් කෑම අරගෙන ගියෙ නැත්තම්...
 

 466
 00:29:36,963 --> 00:29:38,402
ඔයාට නිකම් යන්න බැහැ.

 467
 00:29:38,444 --> 00:29:39,683
 ඒ්වගේම දැන්, මට යන්න ඕන.

 468
 00:29:39,725 --> 00:29:42,847
 හේයි!  වෙන්නේ මොකක්ද?
 මම ආපහු නගරෙට යනවා!

 469
 00:29:42,889 --> 00:29:45,930
 ඒත්, ජේඩ්, ඔයාට කළුවර වැටෙන්න කලින් එහෙට යාගන්න බැරිවෙයි.

 470
 00:29:45,972 --> 00:29:47,451
 හොඳයි,මට මෙහෙ ඉන්න බැහැ!

 471
 00:29:47,493 --> 00:29:49,333
 අපි හැමෝම හුස්මක් ගමු, හරිද?

 472
 00:29:49,375 --> 00:29:52,216
 මම නිකන් පොඩි,

 473
 00:29:52,258 --> 00:29:54,859
සෙල්ලමක් කලා.

 474
 00:29:54,901 --> 00:29:56,380
 මම මෙතනට ආවේ උදව් කරන්න!
 හරි හරී.

 475
 00:29:56,422 --> 00:29:59,103
 මම මෙතනට කැමති නැහැ.
 කව්ද මෙතනට කැමති?

 476
 00:29:59,145 --> 00:30:01,185
මේක නපුරු හීන වලින් පිරුන වනාන්තරයක්.
අපොයි නෑ.මේක වෙනස්.

 477
 00:30:01,227 --> 00:30:02,346
 මේක වෙනස්.
 බලන්න.

 478
 00:30:02,388 --> 00:30:04,468
 මට උදව් කරන්න ඕන හරිද?
 මට උදව් කරන්න ඕන, ඒත් මම,

 479
 00:30:04,510 --> 00:30:06,871
 මම ආයෙ ටවුමට යන එක හොදයි.

 480
 00:30:06,913 --> 00:30:08,032
 හේයි, හේයි, හේයි!

 481
 00:30:08,074 --> 00:30:09,353
 ඔයා ආපහු නගරයට යන්නේ නැහැ හරිද?

 482
 00:30:09,395 --> 00:30:10,875
 ඔයාට ආපහු තලිස්මන් පැල්පතට යන්න වෙන එකක් නෑ,

 483
 00:30:10,917 --> 00:30:13,597
ඒ නිසා හොද හුස්මක් ගන්න.
 මම දුවන්න විදියක් හදාගන්නම්.

 484
 00:30:13,639 --> 00:30:18,042
හරි, නවත්තන්න.
අපිට මෙහෙ නවාතැන් ගන්න පුලුවන්.

 485
 00:30:18,084 --> 00:30:19,764
 අපිට තියෙනවා...
 මෙතන තලිස්මන් තියෙනවා,

486
00:30:19,806 --> 00:30:21,205
අපිට ඒ කෑම ඕන කරනවා.

487
 00:30:21,247 --> 00:30:23,728
 ජේඩ්, අපි හිස් අතින් නගරෙට ගියොත්,

 488
 00:30:23,770 --> 00:30:25,772
 මිනිස්සු බඩගින්නේ.

 489
 00:30:26,412 --> 00:30:28,212
 සුභ පතනවා.

 490
 00:30:28,254 --> 00:30:29,654
 ජේඩ්!
 

 491
 00:30:29,696 --> 00:30:30,895
 ඔයා හරි.  ඔයා ඉක්මන් කලොත්,
 ඉර බහින්න කලින්,

 492
 00:30:30,937 --> 00:30:32,376
එයා ආයෙ තලිස්මන් තියෙන ගෙදරට යයි.

 493
 00:30:32,418 --> 00:30:34,178
 ජේඩ්!  ජේඩ්, ඉන්න!
  ක්‍රිස්ටි!

 494
 00:30:34,220 --> 00:30:36,783
 ඔයා වැරදි පාරේ යන්නෙ!
 ජේඩ්!
 

 495
 00:30:38,344 --> 00:30:40,184
 ක්‍රිස්ටි!

 496
 00:30:40,226 --> 00:30:41,866
 ජේඩ්, ඉන්න!

 497
 00:30:41,908 --> 00:30:43,347
 ඔයා යන්නේ කොහෙටද කියලා ඔයා දන්නේ නෑ!

 498
 00:30:43,389 --> 00:30:45,029
 තත්පර දෙකකට නතර වෙලා ඔයා කරන්න යන්නෙ මොකක්ද කියලා,

 499
 00:30:45,071 --> 00:30:46,671
 ටිකක් හිතලා බලන්න,
මාව විශ්වාස කරන්න.

 500
 00:30:46,713 --> 00:30:48,953
 ඒ්ත් මම කරන්න ඕනදේ දන්නවා.

501
 00:30:48,995 --> 00:30:50,314
 මට මෙහෙන් යා ගන්න බැරිවෙයි!

 502
 00:30:50,356 --> 00:30:52,358
 මට ආපහු බාර් එකට යන්න ඕනෙ, 
මේක කොහොමද හරිගස්සන්නෙ කිය..-

 503
 00:30:52,799 --> 00:30:54,919
 මගුල!
 

 504
 00:30:54,961 --> 00:30:57,441
 ක්‍රිස්ටි!  ක්‍රිස්ටි!
 මගේ කකුල.

 505
 00:30:57,483 --> 00:31:00,124
 හේයි,...
එයාගෙන් අයින් වෙනවා!
 

 506
 00:31:00,166 --> 00:31:01,205
 මොන මගුලක්ද තමුසෙ කළේ?
 මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?

 507
 00:31:01,247 --> 00:31:02,326
 ඒක එයාගෙ වරදක් නෙමේ!

 508
 00:31:02,368 --> 00:31:03,888
 මේ මගුල මගෙන් අයින් කරන්න!

 509
 00:31:03,930 --> 00:31:05,569
 මොකක්ද?
 

 510
 00:31:05,611 --> 00:31:07,371
 කොහෙන් හරි බුරුල් කරන්න තැනක් තියෙන්න ඕනෙ.

 511
 00:31:07,413 --> 00:31:09,976
 මම දන්නේ නැහැ.  
 ඔව්.

 512
 00:31:10,897 --> 00:31:13,337
 මේ මගුල අයින් කරන්න.
 ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

 513
 00:31:13,379 --> 00:31:15,339
 

 514
 00:31:15,381 --> 00:31:17,541
 ඔයා හොඳින්.  හුස්ම ගන්න.

 515
 00:31:17,583 --> 00:31:19,303
 මොන මගුලක්ද?
 හරි.  මට හම්බවුනා.

 516
 00:31:19,345 --> 00:31:22,068
 හේයි.
 

 517
 00:31:22,428 --> 00:31:25,469
  ඔහ්, මගුල.
 

 518
 00:31:25,511 --> 00:31:29,515


 519
 00:31:38,845 --> 00:31:41,207
 මේක කොහොමද?
 මට හොඳට පේනවා.

 520
 00:31:41,648 --> 00:31:43,407
 ඇයි මේ ඔක්කොම පිරිසිදු කරලා,

 521
 00:31:43,449 --> 00:31:45,572
 පිටිපස්සෙන් තියන් නැත්තෙ?
 හරි හරී.

 522
 00:31:48,575 --> 00:31:51,097
 හේයි, පොඩි කොල්ලො.
 හායි, ෂෙරිෆ්.

 523
 00:31:51,698 --> 00:31:53,618
 ඔයාලා මොකද කරන්නේ?

 524
 00:31:53,660 --> 00:31:56,060
අපි හැම දෙයක්ම පිරිසිදු කරනවා,

 525
 00:31:56,102 --> 00:31:58,104
ටියැන් ⁣- චෙන් කැමති විදියට.

 526
 00:31:59,345 --> 00:32:01,347
 ඔහ්, වාව්.  ඒක ඇත්තටම...

 527
 00:32:03,630 --> 00:32:05,632
 එයා ඒක අගය කරයි කියලනම් මට විශ්වාසයි.

 528
 00:32:06,593 --> 00:32:08,595
 මමත් එහෙම හිතනවා.

 529
 00:32:09,115 --> 00:32:11,117
 

 530
 00:32:12,719 --> 00:32:14,599
 මෙතනට ආවේ ලොකු භාජනයක් ගන්න,


 531
 00:32:14,641 --> 00:32:16,080
කොලනි හවුස් එකේ අයට සුප් හදන්න,

 532
 00:32:16,122 --> 00:32:19,325
මම එනකොට... මෙයා අස් කර කර ඉන්නවා දැක්කා.

 533
 00:32:20,567 --> 00:32:21,926
 අසරණ ළමයා.

 534
 00:32:21,968 --> 00:32:24,450
 එයා දැනටමත් ගොඩක් දේවල් වලට මුහුණ දුන්නා.

 535
 00:32:26,292 --> 00:32:29,215
 ඔයා ගැන මොනවද කියන්න පුළුවන්?
 ඔයාට කොහොම ද?

 536
 00:32:29,976 --> 00:32:33,057
 මෑතකදි වුන දේවල්,
 

 537
 00:32:33,099 --> 00:32:35,059
 හදා ගන්න උත්සහය කරනවා.

 538
 00:32:35,101 --> 00:32:38,262
 මගේ ආච්චි කිව්ව,

 539
 00:32:38,304 --> 00:32:40,306
 සිංදුවක් එක්ක .............

 540
 00:32:40,827 --> 00:32:43,468
 මම... මම දන්නේ නැහැ,

 541
 00:32:43,510 --> 00:32:45,710
 මම අවංකව මේ හැමදේම කොහොම කරන්නද කියලා.

 542
 00:32:45,752 --> 00:32:49,436
 ඔයත්?
 ඒක ගොඩක් රළුයි.

 543
 00:32:50,677 --> 00:32:52,679
 හැමදාම මෙහෙමද?

 544
 00:32:52,999 --> 00:32:54,879
 ඒක නරක අතට හැරෙනවාද?

 545
 00:32:54,921 --> 00:32:56,881
 මම කිව්වේ, හොඳයි, මම අවංකවම,

 546
 00:32:56,923 --> 00:32:58,643
 මම දන්නේ නැහැ.

 547
 00:32:58,685 --> 00:33:02,567
 ඒත්.. ඒත් මම දන්නවා,

 548
 00:33:02,609 --> 00:33:05,692
මේ තැන අපිට මොනවා කලත් අපි දිනනවා කියලා.

 549
 00:33:06,733 --> 00:33:08,373
 මෙතන මොනව උනත් කමක් නෑ

 550
 00:33:08,415 --> 00:33:10,577
 අපි අපිට ගෙදර යන්න ඕන පාර හොයාගන්නවා.

 551
 00:33:11,337 --> 00:33:13,339
 එහෙම එකක් නැත්නම්?

 552
 00:33:13,940 --> 00:33:16,060
 හොඳයි, ඇත්තටම තියෙනවා.


 553
 00:33:16,102 --> 00:33:18,062
 මෙතනට එන්න ක්‍රමයක් තියෙනවා නේද?

 554
 00:33:18,104 --> 00:33:20,465
 මෙතනට එන්න පාරක් තියෙනවනම් ගෙදරට යන්න පාරකුත් තියෙන්න ඕනෙ.

 555
 00:33:20,507 --> 00:33:23,470
 ඔයා ඒක දන්නේ නැහැ. 
ඔයා බලාපොරොත්තු වෙනවා විතරයි.

 556
 00:33:24,150 --> 00:33:26,230
 ටියැන් - චැනුත් හිතුවේ එයා ගෙදර යනවා කියලා.

 557
 00:33:26,272 --> 00:33:27,472
 මගේ අම්මත් එහෙමයි.

 558
 00:33:27,514 --> 00:33:31,438
 ඒයි, අපි ඔයාගේ අම්මව අතහැරලා දාන් නැහැ, හරිද?

 559
 00:33:32,479 --> 00:33:34,481
 සමහරවිට ඔයා එහෙම කරයි.

 560
 00:33:36,443 --> 00:33:41,768
 
 

 561
 00:33:42,609 --> 00:33:46,050
 

 562
 00:33:46,092 --> 00:33:49,854
 මට සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න.


 563
 00:33:49,896 --> 00:33:52,497
 මේක අඩුම තරමේ දශක ගානක් තිස්සෙ මෙතන තියෙන්න ඇති.

564
 00:33:52,539 --> 00:33:54,178
 ඒකත් හොඳ දෙයක්,

 565
 00:33:54,220 --> 00:33:56,060
 මොකද, ඒ මලකඩ වලින් ඔයාගෙ කකුල බේරිලා තියෙන නිසා.
 

 566
 00:33:56,102 --> 00:33:57,702
මම වාසනාවන්තයි.
බලමු මට මේක ඇතුලට දාන්න පුළුවන්ද කියලා.

 567
 00:33:57,744 --> 00:33:59,344
 උදව් කරන්න.
 මම උදව් කරන්න තමා හදන්නේ.

 568
 00:33:59,386 --> 00:34:00,785
 ඔයා උදව් කළා!  ඒක දෙන්න.

 569
 00:34:00,827 --> 00:34:02,307
 ඔයාට ආපහු නගරයට යන්න ඕනෙනම්, යන්න!
මෙතනින් යන්න.

 570
 00:34:02,349 --> 00:34:04,309
 කෙනී ඉර බැහැලා යන්න කලින්, 
 
 571
 00:34:04,351 --> 00:34:05,750
අපි මේක එයාගේ කකුලෙන් අයින් කරන්න ඕනේ.

 572
 00:34:05,792 --> 00:34:08,835
 ඇත්තටම, ජේඩ්?  ස්තුතියි!
 මෙතනින් යනවා!
 ඇති!

 573
 00:34:09,316 --> 00:34:11,356
 මේක කාගෙවත් වරදක් නෙවෙයි,
 ඒ නිසා වැඩකට නැති කතා නවත්තන්න,

 574
 00:34:11,398 --> 00:34:12,757
අපි මේක අයින් කරන්න උත්සහ කරමු!

 575
 00:34:12,799 --> 00:34:14,479
 ඇයි අපි දම්වැල කඩන්නේ නැත්තේ?

 576
 00:34:14,521 --> 00:34:15,920
 අඩුම තරමේ එතකොට අපිට එයාව ඇතුලට ගන්න පුළුවන් වෙයි.

 577
 00:34:15,962 --> 00:34:18,523
 මොකෙන්ද ඒක කඩන්නෙ?
 මම දන්නේ නැහැ, බුද්ධිමත් මනුස්සයෝ.

 578
 00:34:18,565 --> 00:34:20,525
 ඔයානෙ දක්ෂයා..

 579
 00:34:20,567 --> 00:34:24,331
  සමාවෙන්න.  මට කණගාටුයි.

 580
 00:34:25,932 --> 00:34:28,653
 සමාවෙන්න.
 

 581
 00:34:28,695 --> 00:34:29,894
 අපොයි!

 582
 00:34:29,936 --> 00:34:31,296
 අපට වැඩි වාසියක් ලබාගන්න පුළුවන්  දෙයක් ඕන කරනවා.  හරි, අපිට ඕනේ...

 583
 00:34:31,338 --> 00:34:33,620


 584
 00:34:36,223 --> 00:34:39,025
 ඔයා මාත් එක්ක එන්න.
 මොකක්ද?

 585
 00:34:39,906 --> 00:34:42,467
 අපි ආපහු එනකම් මොකුත් කරන්න එපා!

 586
 00:34:42,509 --> 00:34:46,831
 

 587
 00:34:46,873 --> 00:34:50,875
මම දන්නවා ඒවා මේ කොහේ හරි ඉන්නවා කියලා.

 588
 00:34:50,917 --> 00:34:54,559
 ඇති යන්තම්.

 589
 00:34:54,601 --> 00:34:57,083
එයා අන්තිමට විවේක ගන්න එකට මට සතුටුයි.

 590
 00:34:59,446 --> 00:35:01,688
 අහ්.මෙන්න ඒවා.

 591
 00:35:04,531 --> 00:35:06,533
 

 592
 00:35:09,416 --> 00:35:10,855
 මම හිතන ඒවමද ඒ?

 593
 00:35:10,897 --> 00:35:13,097
 ඔයා හිතනවනම් ඒවා අනාගතය ගැන කියවන කාර්ඩ් කියලා ඔයා හරි.

 594
 00:35:13,139 --> 00:35:14,619
 ඔයාට ඇත්තටම බෑ.

 595
 00:35:14,661 --> 00:35:17,622
 ඔහ්!  ඔයාගෙ දරුවා හොදින්ද කියලා ඔයාට දැන ගන්න ඕනද?

 596
 00:35:17,664 --> 00:35:19,746
 මෙන්න මේවා අපිට ඒ ගැන කියන්නයි යන්නේ.

 597
 00:35:23,069 --> 00:35:25,952
 මේක නරක අදහසක්.
 හේයි!  ඔයා කොහේද යන්නේ?

 598
 00:35:27,073 --> 00:35:28,873
 මම කොහෙද යන්නේ?

 599
 00:35:28,915 --> 00:35:32,559
 මම ඔයාට හැමදේම කියුවා.
 මම ඔයාව විශ්වාස කළා.  මම...

 600
 00:35:34,641 --> 00:35:35,720
 ඔයා දන්නවා ද?

 601
 00:35:35,762 --> 00:35:37,442
 සමහරවෙලාවට ඔයා අමුතු ජාතියෙ පිස්සු වැඩ කරනවා තමා,

602
 00:35:37,484 --> 00:35:40,845
ඒත් ඔයාට මෙච්චර හයියක්?

 603
 00:35:40,887 --> 00:35:45,570
 දැන්, තත්පරයක් ඉන්න.
 ඔයා මන් ගැන හිතන්නෙ එහෙමද?

 604
 00:35:45,612 --> 00:35:47,932
 අමුතු ජාතියේ පිස්සෙක් කියලා,

 605
 00:35:47,974 --> 00:35:49,854
 ඔයාව වැදගත් දේකදි ගොනාට අන්දනවා කියලා?

 606
 00:35:49,896 --> 00:35:53,820
ඔයා මන් ගැන හිතන්නෙ එහෙමද?

 607
 00:35:54,421 --> 00:35:56,061
 මම දන්නේ නැහැ.

 608
 00:35:56,103 --> 00:35:59,624
 මම ඔයා ගැන කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ.
 බලන්න, නිකන්...

 609
 00:35:59,666 --> 00:36:03,830
 දැන් ඉතින්, ඔයා විශ්වාස කරන්නේ නැහැ,
 ඒක හොදයි,

 610
 00:36:04,191 --> 00:36:06,831
 ඒත් ඔයා ඒ ගහ පාරෙ දකින්න කලින්,

 611
 00:36:06,873 --> 00:36:09,714
 මට ඔට්ටුවක් අල්ලතැහැකි,

 612
 00:36:09,756 --> 00:36:12,079
මොකද අපි මෙතන දිවා රෑ දෙකේ දැක්ක දේවල් වලින් අඩක්වත් ඔයා විශ්වාස කලේ නෑ?

 613
 00:36:13,040 --> 00:36:17,242
 මේ දේවල් මගේ ජීවිතයේ,

 614
 00:36:17,284 --> 00:36:19,286
ඉතාමත් තීරණාත්මක තැනක ලොකු කාර්‍යක් ඉටුකලා.

 615
 00:36:20,687 --> 00:36:22,689
 මට ඒක ඔයත් එක්ක බෙදා ගන්න ඕනා.

 616
 00:36:23,210 --> 00:36:25,212
 

 617
 00:36:27,414 --> 00:36:29,854
 මේ කාඩ් ටික, 

 618
 00:36:29,896 --> 00:36:31,898
මට දුන්නේ ගර්ටි කියලා ගෑනු කෙනෙක්.

 619
 00:36:32,819 --> 00:36:35,700
 එයා හිටියෙත් මගෙ මහත්තයා හිටිය,

 620
 00:36:35,742 --> 00:36:37,462
 ආගන්තුක සත්කාරක ඒකකයේමයි.

 621
 00:36:37,504 --> 00:36:41,266
 එයා ගියාට පස්සෙ ඇය මන් වෙනුවෙන් කාර්ඩ් කියෙව්වා.

 622
 00:36:41,308 --> 00:36:42,988
 කරුණාකරලා කලවම් කරන්න.

 623
 00:36:43,030 --> 00:36:46,431
 මම හිතුවේ ඒ වෙලාවේ ඒක ටිකක් මෝඩ වැඩක් කියලයි.

 624
 00:36:46,473 --> 00:36:51,158
 ඒත් දැන් මට තේරෙනවා ඒ කාඩ්...

625
 00:36:52,279 --> 00:36:55,842
 මේවයෙන් මම දැනගත්තා මගේ පිළිකාව ගැන, ඒවගේම මේ තැන ගැනත්.

 626
 00:36:56,283 --> 00:36:58,083
ගොඩක් වචන වලින් නෙමේ.

 627
 00:36:58,125 --> 00:37:02,849
මේ සළකුණු ඔක්කොම එතන තිබ්බා, ඒත් මම ඒවා කියවන්න දැනගෙන හිටයෙ නෑ.

 628
 00:37:04,571 --> 00:37:07,012
 කරුණාකරලා?  ඔයාට ස්තූතියි.

 629
 00:37:07,054 --> 00:37:09,856
 ඔයා දැන් ඒවා කියවන විදිය දන්නවද?

 630
 00:37:10,377 --> 00:37:13,460
 ඔව්, මම කලින්ටත් වඩා ⁣හොදට දැන් මේක කරන්න දන්නවා.

 631
 00:37:17,464 --> 00:37:19,907
 

 632
 00:37:20,667 --> 00:37:25,832
 ඒ්වයින් ප්‍රශ්නයක් අහන්න.
 ඒ වගේම අපි බලමු ඒවා දෙන උත්තරේ මොකක්ද කියලා.

 633
 00:37:26,193 --> 00:37:27,552
 සිද්ධවෙන්න පුළුවන් නරකම දේ තමා,

 634
 00:37:27,594 --> 00:37:29,957
අපි මේක කරලා ඉවර වුනාම ඔයාට නිකන්  මෝඩ දෙයක් කලා වගේ දැනෙයි.

 635
 00:37:36,563 --> 00:37:38,565
 මගේ ළමයා හොඳින්ද?

 636
 00:37:40,127 --> 00:37:42,207
 අපි බලමු කාඩ් වලින් මොනවද කියන්නේ කියලා.

 637
 00:37:42,249 --> 00:37:44,331
 

 638
 00:37:44,932 --> 00:37:49,176
 ඒ මොකක් ද?

 639
 00:37:51,818 --> 00:37:55,340
 

 640
 00:37:55,382 --> 00:37:57,384


 641
 00:38:01,668 --> 00:38:03,951
 

 642
 00:38:05,152 --> 00:38:07,314
 

 643
 00:38:09,837 --> 00:38:12,639
 මේක ඇත්තටම නරක අදහසක්.

 644
 00:38:12,960 --> 00:38:14,159
මේවයින් ඒ උගුල අරින්න තරම් ශක්තිමත් නැති වෙයි.

 645
 00:38:14,201 --> 00:38:15,881


 646
 00:38:15,923 --> 00:38:17,362
 ඔයාට ඇත්තටම,

 647
 00:38:17,404 --> 00:38:21,006
මේ භයානක කුළුණ කඩලා අයින් කරන්න ඕනෙද?
 

 648
 00:38:21,048 --> 00:38:23,050
 කවුරු හැදුවත් මට කමක් නෑ,

 649
 00:38:23,730 --> 00:38:27,614
  ඔහ්, ජේසුනේ.අපොයි!

 650
 00:38:31,098 --> 00:38:32,497
 එයාලා කොහෙද?

 651
 00:38:32,539 --> 00:38:34,541
 කෙනී, මට ඇහුන්කන් දෙන්න.
 හරි.

 652
 00:38:34,982 --> 00:38:38,143
 මේක නරක අතට හැරුනොත්, 
 හේයි,නවත්තන්න.
 ඔයා හොඳින්?

 653
 00:38:38,185 --> 00:38:40,385
 හරි, කෙනී... කෙනී!
 තාමත් අපිට ලොකු වෙලාවකට ඇතිවෙන තරමට හිරු එළිය තියෙනවා.

 654
 00:38:40,427 --> 00:38:42,147
 ඇති, හරිද?

 655
 00:38:42,189 --> 00:38:43,909
 අපි ඔයාව මේකෙන් ගලව ගන්නවා, ඔයා හොදින්?

 656
 00:38:43,951 --> 00:38:46,353
බොයිඩ් මට කියුවා ඔයාගෙ අම්මා කියපු දේ.

 657
 00:38:48,115 --> 00:38:50,796
 මෙහෙ මොන දෙයක් සිද්ධවුනත්,
ඔයා කිසිම වෙලාවක තනිවෙන එකක් නෑ.

 658
 00:38:50,838 --> 00:38:52,840
 ඔයාට මාව තේරෙනව ද?

 659
 00:38:53,400 --> 00:38:55,402
 ඔයා කවදාවත් තනි වෙන්නේ නැහැ, හරිද?

 660
 00:38:56,243 --> 00:38:58,245
 ඔයා හොඳින් ඉදියි.
 මම දන්නවා.

 661
 00:38:59,126 --> 00:39:01,128
 මම කියපු දේ ඔයාට ඇහුණද කියන්න.

 662
 00:39:02,449 --> 00:39:04,770
 ඔයාට තේරුණා කියලා විතරක් කියන්න.
 හරි, හරි, මට ඔයා කියපු දේ තේරුණා.

 663
 00:39:04,812 --> 00:39:08,213
 මට ඒක තේරෙනවා -- ඔයාලා කොහෙද හිටියේ?  අපි යමු!
 
664
 00:39:08,255 --> 00:39:09,895
 අපි මේක අරින්න දෙයක් හෙව්වා.
 හරි, මෙන්න.

 665
 00:39:09,937 --> 00:39:11,136
එයාට පිටිපස්සෙන් ඉන්න.
ඔව්, ඔව්.

 666
 00:39:11,178 --> 00:39:13,058
 ඒ පැත්තට යන්න.
 

 667
 00:39:13,100 --> 00:39:15,220
 හරි, මේක ඇරුන ගමන් ඔයා එයාව එලියට අදින්න, හරිද?
 

 668
 00:39:15,262 --> 00:39:17,302
 ඔයා ලෑස්තිද?  හරි, ඔන්න.
 ඔව්.  හරි හරී.

 669
 00:39:17,344 --> 00:39:20,027
 අදින්න!  

 670
 00:39:20,587 --> 00:39:22,988
 ඔහ්, දෙවියනේ!  
 හෙමින් අදින්න! හෙමින් අදින්න!
 

 671
 00:39:23,030 --> 00:39:24,269
 අපොයි.
 

 672
 00:39:24,311 --> 00:39:26,031
 

 673
 00:39:26,073 --> 00:39:27,753
 මොකද? ඔයා හොදින්ද?
 මගේ... මගේ... මගේ... මගේ... මගේ වළලුකර.

 674
 00:39:27,795 --> 00:39:29,594
 එය ... ඒක කැඩිලා.
 අපි ඒක ආපහු හදන්න ඕනෙ.
 මොකක්ද?  මොකක්ද... මොකක්ද?

 675
 00:39:29,636 --> 00:39:31,596
 හරි හරී.
 හරි.

 676
 00:39:31,638 --> 00:39:34,359
 මගේ කුකල අල්ලගන්න, කෙනී.
 ඩේල්, ඔයා මගේ පිටිපස්සට එන්න.

 677
 00:39:34,401 --> 00:39:35,961
 ජේඩ්, ඔයා මගේ අනිත් කුකුල අල්ලගෙන ඉන්න ඕනා. 

 678
 00:39:36,003 --> 00:39:38,003
 ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.  හරි හරී.
 හරි.

 679
 00:39:38,045 --> 00:39:40,846
 කෙනී, ඔයාගේ එක අතක් මගේ කකුලට උඩිනුත්, 

 680
 00:39:40,888 --> 00:39:43,368
අනික් අත මගේ වළලුකරට උඩිනුත් තියාගන්න.

 681
 00:39:43,410 --> 00:39:47,614
 හරි හරි.  හරි හරී?  කමක් නැහැ.
 

 682
 00:39:51,258 --> 00:39:57,024
 

 683
 00:40:02,069 --> 00:40:05,430
 ජේඩ්!  හේයි!

 684
 00:40:05,472 --> 00:40:07,553
 අවධානය දෙන්න.  හරි හරී?
 හරි.

 685
 00:40:07,595 --> 00:40:09,675
 හරි හරි.  ඔයා මාත් එක්කද?

 686
 00:40:09,717 --> 00:40:11,757
 ඔව්.
 ඔව්, හරි.

 687
 00:40:11,799 --> 00:40:16,882
 එකයි දෙකයි තුනයි!  

 688
 00:40:16,924 --> 00:40:20,085
 ඔයා හොඳින්ද?  ඔයා හොඳින්ද?


 689
 00:40:20,127 --> 00:40:22,007
 ඔයා හොඳින්ද?  ඔව්?
 මගුල.

690
 00:40:22,049 --> 00:40:24,049
  ජේසුනේ.
 ඔයා හොඳින්ද?

 691
 00:40:24,091 --> 00:40:26,812
 හරි, අපි එයාව ආපම කඳවුරට අරගෙන යමු.

 692
 00:40:26,854 --> 00:40:28,574
 ඉක්මනින්ම කළුවර වෙයි.
 ඔව්, ඔව්, ඔව්.

 693
 00:40:28,616 --> 00:40:30,736
 හරි.මෙන්න. 
ලෑස්තිද?

 694
 00:40:30,778 --> 00:40:34,061
 මගුල!  ඔහ්, මගුල!
අපි ඒ පැත්තට යමු.
 යන්න! යන්න! යන්න.

 695
 00:40:34,421 --> 00:40:36,944
 ඔයා කකුල තියන තැන බලාගන්න.
 මෙන්න අපි යනවා.
 

 696
 00:40:39,547 --> 00:40:41,346
 

 697
 00:40:41,388 --> 00:40:45,753
 

 698
 00:40:54,642 --> 00:40:57,164
 

 699
 00:41:03,691 --> 00:41:06,293
 

 700
 00:41:08,055 --> 00:41:11,619
 

 701
 00:41:12,940 --> 00:41:15,863
 හේයි.
 

 702
 00:41:16,343 --> 00:41:18,345
 මම.

 703
 00:41:19,346 --> 00:41:21,348
 ඔයාද...

 704
 00:41:21,789 --> 00:41:24,231
 මොකද වෙන්නෙ?
 අහ්.  

 705
 00:41:25,112 --> 00:41:27,114
 මුකුත් නෑ.  මම හිතුවා...

 706
 00:41:27,875 --> 00:41:29,877
 ඒයි, ඔයා හොඳින්ද?
  ඔව්.

 707
 00:41:30,357 --> 00:41:32,359
 පහුගිය දවසක සත්තු එක්ක...

 708
 00:41:34,962 --> 00:41:36,964
 මොන මගුලක්ද ඔයාට ඕන?

 709
 00:41:37,364 --> 00:41:39,366
 හහ්?

 710
 00:41:40,007 --> 00:41:42,009
 මම කල්පනා කරේ...

 711
 00:41:42,890 --> 00:41:44,930
 සමහර විට අපිට අද රෑට මාරු වෙන්න පුළුවන් වෙයිද කියලා.

 712
 00:41:44,972 --> 00:41:48,934
 මොකට මාරු වෙන්නද?
 නවාතැන. ඔයාට ෂෙරිෆ්ගේ තැන ඉන්න .

 713
 00:41:48,976 --> 00:41:51,218
 මම බස් එකේ ඉන්නම්.
 ඇයි?

 714
 00:41:51,979 --> 00:41:53,419
 මොකද මට ඕන,.

 715
 00:41:53,461 --> 00:41:55,341
අපේ යාළුවො අද රෑ එළියට එනකොට,

 716
 00:41:55,383 --> 00:41:57,385
උන් කරන්නෙ මොකක්ද කියලා බලන්න.

 717
 00:41:59,587 --> 00:42:01,589
 ඔයාට බලන්න ඕනෙද?
 ඔව්.

 718
 00:42:02,470 --> 00:42:04,470
 එහෙම කොහොම ද?

 719
 00:42:04,512 --> 00:42:06,151
 හොඳයි...

 720
 00:42:06,193 --> 00:42:07,673
 මම හිතන්නේ,

 721
 00:42:07,715 --> 00:42:09,717
අපි මේ අවට තියෙන දේවල් වෙනස් කරන්න කාලේ ඇවිල්ලා කියලයි.

 722
 00:42:15,483 --> 00:42:17,485
 ඔයා හොඳින්ද?

 723
 00:42:18,285 --> 00:42:20,245
 ඔව්.  මම නිකම්...
 මම ටිකක් ඔක්කාරේ වගෙ,

 724
 00:42:20,287 --> 00:42:22,287
 එච්චරයි.

 725
 00:42:22,329 --> 00:42:25,813
 තව කොච්චර දුරද?
 හොඳයි, ඒක තියෙන්නෙ පාරෙන් පහළ.

 726
 00:42:26,133 --> 00:42:29,295
 ඔය ලාච්චුවේ ක්‍රැකර් ටිකක් ඇති.

 727
 00:42:29,337 --> 00:42:32,299
 ඒකෙන් ඔයාගෙ බඩේ අව්ල හරියන්න පුළුවන්.
 හරි හරී.

 728
 00:42:40,468 --> 00:42:44,992
 

 729
 00:42:51,118 --> 00:42:53,120
 කොහෙන්ද මේක ගත්තේ?

 730
 00:42:54,482 --> 00:42:57,565
 අහ්.  මිරැන්ඩා මට ඒවා හදලා දුන්නා ඉතින්...

 731
 00:43:01,088 --> 00:43:05,172
 මොකක් ද වැරැද්ද?
 අහ්.  මම හරිම මෝඩයි.

 732
 00:43:07,615 --> 00:43:09,855
 මම හරිම මෝඩයි, මම හරිම මෝඩයි,
 මම... මම හරිම මෝඩයි.

 733
 00:43:09,897 --> 00:43:12,620
 මේ... මේක ඇත්තටම වෙන්න විදියක් නෑ.
 මේක ඇත්ත වෙන්න විදියක් නෑ .
 හ්ම්?

 734
 00:43:16,784 --> 00:43:18,786
 මම...

 735
 00:43:19,387 --> 00:43:21,146
 මම... මම... මම මැජික් ගහ හරහා,

 736
 00:43:21,188 --> 00:43:22,308
ලයිට් හවුස් එකට ගියා.

 737
 00:43:22,350 --> 00:43:23,789
හරියට සුරංගනා කතාවක වගේ.

 738
 00:43:23,831 --> 00:43:28,115
 මම නැගිටිද්දි හිටියෙ ඉස්පිරිතාලෙක.

 739
 00:43:28,676 --> 00:43:33,681
 ඔයා මෙතන ඉන්නවා.
 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.

 740
 00:43:34,001 --> 00:43:35,601
 නෑ නෑ.

 741
 00:43:35,643 --> 00:43:38,045
 නෑ ඒත් මේ...
 මේක ඔයාගෙ වැරැද්දක්.

 742
 00:43:38,806 --> 00:43:41,287
 මේක ඕනවට වැඩිය.
 අහ්, ආහ්.  මට තේරෙන්නේ නැහැ.

 743
 00:43:41,329 --> 00:43:42,568
 මොකක්ද... ඒකට මොකක්ද කරන්න ඕන...

 744
 00:43:42,610 --> 00:43:45,451
 මම මේක ගොඩ කාලෙකට කලින් හැදුවේ මගෙ මහත්තයා වෙනුවෙන්.

 745
 00:43:45,493 --> 00:43:48,015
ඊට පස්සේ මට මේක හම්බුනා...
⁣ 

 746
 00:43:49,857 --> 00:43:52,620
 භෝජනාගාරේ තිබිලා.
 හරි හරී.

 747
 00:43:56,944 --> 00:44:00,148
 අපි ඇත්තටම කැම්ඩන්, මේන් වල නෙමේ නේද?  

 748
 00:44:00,668 --> 00:44:02,428
 මොකක්ද?

 749
 00:44:02,470 --> 00:44:04,472
 ඒක මේ තැනේම තවත් ...

 750
 00:44:05,633 --> 00:44:07,593
 මට වද දෙනවා නේද නැත්තම් දඩුවම් කරනවද?

 751
 00:44:07,635 --> 00:44:09,677
 ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

 752
 00:44:10,398 --> 00:44:12,518
 ඔයා දැන්ම නවත්තන්න ඕනෙ!
 මොකක්ද?  කොහෙද --

 753
 00:44:12,560 --> 00:44:14,320
 ඔයා  දැන්ම වහානේ නවත්තන්න ඕනෙ, කරුණාකරලා!

754
 00:44:14,362 --> 00:44:16,404
 හරි, හරි, හරි, මම නවත්තනවා.

 755
 00:44:20,568 --> 00:44:22,448
 මට තේරෙන්නේ නැහැ.  බලන්න, මම... මම... මම--

 756
 00:44:22,490 --> 00:44:25,251
 මම කාර් එකෙන් බැස්සොත් මොකක් වෙයිද?

 757
 00:44:25,293 --> 00:44:28,454
 එළියට බැස්සොත් --
 මම සෙල්ලම් කරන්න අකමැති වුනොත් මොකක් සිද්ධවෙයිද?

 758
 00:44:28,496 --> 00:44:30,376
 මම ආයෙත්  ඉස්පිරිතාලෙ ඉදියිද?

 759
 00:44:30,418 --> 00:44:31,697
 නැත්තම් ඒක මුල ඉදලා ආයෙ පටන් ගනියිද?

 760
 00:44:31,739 --> 00:44:34,220
 බලන්න, මම... මම දන්නේ නැහැ දැන් මොකක්ද වෙන්නේ කියලා,

 761
 00:44:34,262 --> 00:44:36,262
 ඒත් ... ඒත් ... ඒත් පාර්ක් එකේ තියෙන ගහ,

762
 00:44:36,304 --> 00:44:37,343
ඒක පාරෙන් පහල තියෙන්නෙ.

 763
 00:44:37,385 --> 00:44:38,824
 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.
  කරුණාකරලා!

 764
 00:44:38,866 --> 00:44:41,467
 නෑ නෑ නෑ නෑ.  
 ඔයාට මේක කරන්න බෑ!

 765
 00:44:41,509 --> 00:44:43,549
 ඔයාට මගේ දොර ළඟට එන්න බැහැ.

 766
 00:44:43,591 --> 00:44:47,313
 මට කියන්න මගේ පුතා ජීවතුන් අතරද කියලා!

 767
 00:44:47,355 --> 00:44:49,915
 නෑ නෑ නෑ.
 මගේ කොල්ලා ඉන්නෙ එහෙද...

 768
 00:44:49,957 --> 00:44:52,998
 නැහැ!  
 ...ඊට පස්සේ ඔයා තීරණය කරන්න ඔයා මේක අතහැරලා දානවද කියලා!

 769
 00:44:53,040 --> 00:44:54,520
 මට බැහැ.
 නැහැ, නැහැ!

 770
 00:44:54,562 --> 00:44:56,362
 නැහැ, නැහැ!
මට යන්න දෙන්න!

 771
 00:44:56,404 --> 00:44:57,723
  අපි යමු!

 772
 00:44:57,765 --> 00:44:59,685
 

 773
 00:44:59,727 --> 00:45:01,087
 

 774
 00:45:01,129 --> 00:45:06,454
 

 775
 00:45:09,017 --> 00:45:11,137
 මම කොහෙද ඉන්නේ? 

 776
 00:45:11,179 --> 00:45:13,181
 අහ්.  වාඩි වෙන්න එපා.ඔයා හොඳින්.
 ජිම්?

 777
 00:45:14,222 --> 00:45:16,904
 ඔයා හොඳින්.
ඔයාලට රිය අනතුරක් උනා.

 778
 00:45:17,265 --> 00:45:19,267
 ඔහ් මගේ දෙවියනේ.

 779
 00:45:20,908 --> 00:45:24,150
 ඉතින්, ඔයා තමයි දවල් කෑම පෙට්ටිය තියාගෙන හිටපු ගෑණු කෙනා.

 780
 00:45:24,192 --> 00:45:26,712
 හ්ම්. මොකක්ද?

 781
 00:45:26,754 --> 00:45:28,756
 ඒක ඔයාගේ රෝහල් වාර්තාවේ තිබුණා.

 782
 00:45:29,437 --> 00:45:32,198
 ඔහ් මගේ දෙවියනේ. එයා හොඳින්ද?
 

 783
 00:45:32,240 --> 00:45:34,242
 එයාට පොඩි අමාරුවක් තියෙනවා, ඒත් අපි එයා ගැන බලන ගමන් ඉන්නෙ.

 784
 00:45:35,443 --> 00:45:37,723
 හරි හරි.
රෝහල් කාර්ය මණ්ඩලයේ අය ඔයා ගැන කරදර වුණා.

 785
 00:45:37,765 --> 00:45:39,685
පොලීසියෙ අය ඔයා නැතිවුන දා ඉදලා,

 786
 00:45:39,727 --> 00:45:41,047
ඔයා ගැන සෝදිසියෙන් හිටියෙ.

 787
 00:45:41,089 --> 00:45:42,688
ඒත් ඔයා හොදින්.
නෑ නෑ නෑ.

 788
 00:45:42,730 --> 00:45:44,570
 මට... මට... මට... මට ඉස්පිරිතාලෙට  යන්න ඕන නෑ. මට...

 789
 00:45:44,612 --> 00:45:46,692
 ඔයාට තාමත් අසනීපයි.
 නෝනා.

 790
 00:45:46,734 --> 00:45:48,694
 අනේ මම හොඳින්.
 නෝනා, කරුණාකරලා.

 791
 00:45:48,736 --> 00:45:50,738
 නවත්තන්න,
 මට එළියට යන්න දෙන්න.

 792
 00:45:51,859 --> 00:45:53,299
 හේයි, හැමදේම හොදින්ද?

 793
 00:45:53,341 --> 00:45:55,343
 පාර මැද ගහක් තියෙනවා.

 794
 00:45:55,863 --> 00:45:59,667
 

 795
 00:46:00,188 --> 00:46:03,229
 නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.


 796
 00:46:03,271 --> 00:46:06,034
 නෑ නෑ නෑ.ඔහ් මගේ දෙවියනේ.

 797
 00:46:22,891 --> 00:47:10,458
 <font color=#00FFFF>පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වුම </font>
<font color=#00FF00> කසුන් ප්‍රනාන්දු

 